Так как, к примеру, выделять любой элемент в проекте в категории каркас несущий и видеть у каждого параметр специфический, который хочется видеть только в одном элементе - тоже такое себе

Если же параметры на экземпляре, то мы их можем редактировать только в самом семействе родительском, выделяя это вложенное семейство, или перепривязывая на параметр родительского семейства. Аналогично, выделив семейство в проекте через таб в родительском, там все параметры подобные не активны и их нельзя менять (соответственно и через спецификацию их нельзя менять), но если вложенное разместить в проекте отдельно от родительского, то они станут активны и их можно будет менять как выделив этот элемент, так и через спецификацию.

Некоторые параметры, выделяя кнопкой таб вложенное семейство, активны (такие как марка, комментарии и прочие), но этих параметров нет в самом семействе, они системно добавлены ко всей категории вложенного семейства. Соответственно, добавив общий параметр как параметр проекта на экземпляр к категории, которая у вложенного семейства, при выделении его - эти параметры будут активны и редактируемы из спецификации. Но их нет в самом семействе при создании и поэтому они не блокируются

В его семействе есть вложенное общее, параметры ADSK в общем вложенном сделаны по типу и заполнить их можно напрямую из спецификации. Если эти же параметры поменять по экземпляру - то они станут заблокированы, и в спецификации невозможно будет их использовать

 Интересует почему в Ревите так сделано? Может быть ответ будет только у разработчиков, но по мне - это тупо как-то...

Подобный вопрос был задан на форуме Autodesk и конечно же очень интересует почему так устроено в Revit?

Однако, если это общий параметр-по типу, то редактируется без проблем!