1. Можно всякие уловки делать (по типу создать чертежный вид, назвать его так же и вынести на лист и сослаться на него). Чертежный вид пустой не вынести, но я делал линию в нем, выносил на лист и потом удалял линию, а ссылка сохраняется и типа этот чертежный лист на листе.

2. Или ссылку на вид сделать (в ней можно сослаться на 3D). Создать выноску без ссылки у такого фрагмента и подставлять на нее значение инструментом "ссылка на вид"

в ревите есть функция callout с привязкой к виду.

можно выбрать привязку к плану: 

как сделать такую привязку к 3D виду?