Просто ты хочешь материалы получить. Соответственно там копать надо было

Это нод получения материала элемента, ну а там дальше по аналогии вытаскивать по имени параметра свойство материала, так как у материалов они уже свои.

Скрин креплю, на котором выбор стены. С перекрытием аналогично будет.

Ну и в примере вытягиваю имя слоя (то есть имя материала). Ты уж со своими свойствами определишься думаю, какие нужны.

вот так физические параметры материалов можно вывести

dynamo, есть ли нод считывающий свойства слоёв конструкций перекрытий и стен? и составляет соответствующий список...